Returns the count of kmer in the set. If the set does not store counts, returns 1 if kmer is in the set.